Trúa ūessu - Þýðing inn í Finnneska

Þýðing af "trúa ūessu" til Finnneska

Þýðingar:

usko tätä

Ég er Kínverji og ég vil ekki trúa ūessu, en ūetta er satt.

Olen kiinalainen ja en silti itsekään tahdo uskoa sitä.

Ætlarđu ađ sitja Ūarna og segja okkur ađ trúa Ūessu?

Aiotteko istua täällä ja kertoa meille, että olisi pidettävä sitä uskon asiana?

Ég treysti ūví ađ ūú sért ekki svo vitlaus ađ trúa ūessu, hr. Neddoe.

Ette varmasti ole niin tyhmä, että uskotte tuon, herra Beddoe.

Kannski er ég ofur-vantrúađur en ég á mjög erfitt međ ađ trúa ūessu.

Ehkä olen maailman kyynisin yksilö - mutta minusta tuo vaikuttaa aika paksulta.

Af hverju áttu svo erfitt međ ađ trúa ūessu?

Kuulehan, miksi tämän kaiken uskominen on sinulle niin vaikeata?

Ūú munt ekki trúa ūessu en ég held ađ samhengi sé á milli stúlkunnar í portinu og morđsins á Michelle.

Et usko tätä, mutta luulen, - että kujalta löytyneen tytön ja Michellen murhan välillä on yhteys.

Ūú munt eiga erfitt međ ađ trúa ūessu en dķttir ūín reyndi ađ nauđga okkur.

Tätä on ehkä vaikea uskoa, mutta tyttärenne yritti raiskata meidät.

Ég veit ūiđ sögđuđ ađ ūeir myndu safna peningunum á einn stađ en... ūiđ munuđ ekki trúa ūessu.

Tiesitte, että ne kokoavat rahat jonnekin, mutta tätä ette usko.

Ūađ verđur erfitt fyrir ūig ađ trúa ūessu, en ūú ert ekki sá sem ūú heldur.

Sinun on vaikea uskoa tätä... mutta et ole kuka luulet.

Ertu viss um ađ til séu níu krakkar sem trúa ūessu ennūá?

Oletko varma, että maailmassa on yhdeksän lasta, jotka uskovat?

Ūađ er erfitt ađ trúa ūessu, er ūađ ekki?

Tarinaa on vaikea uskoa, vai mitä?

Hvernig á ég ađ trúa ūessu?

Mistä tiedän, että edes olit siellä?

0.36373591423035s

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?